Lot
Number
|
: |
J000029 |
| Lot
Title |
: |
Jade Carving of "Promoting All the Way" Plate |
| Date
of Origin |
: |
Late Qing Dynasty |
| Country
of Origin |
: |
China |
| Material
|
: |
Jade |
| Measurements |
: |
Length: 6.3 cm Width: 4.3 cm |
| Lot
Quantity |
: |
1 |
| Estimate |
: |
|
|
| Description:
|
|
Bought this jade from a private collector in Hong Kong. The jade material is not the best, but with natual green, great meaning of implication, and cost reasonable. It carved with an egret and lotus root all the way to lotus leaf and flower. In Chinese, this means Promoting all the way and Wealth all the way. Very good sign and gift. |
| |
| Condition
and Additional Specification: |
Condition: Some nature pitting to jade
ÆOÅî¤S¦W¥ÕÆO¡A¦b¥j¸Ö©M¦N²»µe¤¤±`¥X²{¡A¬°¤å¤H©Ò³ß¡CĪ¸«¥Íªø®É³s´Ê¦¨¤ù¡A¨ú¨ä¡§³s¬ì¡¨¡C¤S¡§½¬¡¨»P¡§³s¡¨¿Ó¡A¤]¥Ü¡§³s¬ì¡¨¡C®ɬìÁ|¦Ò¸Õ¡AºÙ³sÄò¦Ò¤¤¬°¡§³s¬ì¡¨¡C¥H¡§¤@¸ô³s¬ì¡¨¹|¯¬¥K³~¶¶§Q¡A¤@¦|·¶¶¡C
³ß±o³s¬ì¡C»P¤@¸ô³s¬ì©Òªí¹Fªº¤º®eªñ¦ü¡A¥u¬O¥ÕÆO³Q´À´«¬°³ßÄN¡C³ßÄN¥Nªí¦N²»¡A³s»P½¬.Áû»P¬ì¬Ò¦Pµ¦PÁn¡C¬ìÁ|¬O¥j¥N³]¬ì¨ú¤h¶i¤J¥K³~ªº¤è¦¡¡C
§º• ĬÂá¡m±çÂvÂà´Â©^¤j¤Ò¡n¡G¡§¦]§÷¥ô¤H¡A°ê¤§¤j¬`¡F¦ÒÁZ¶i¯´¡A¦O¤§±`ªk¡C¡¨¡§¾Ç¦ÓÀu«h¥K¡¨¡A¬ìÁ|¦Ò¸Õ¬O³q¦V©x³õªº¶¥±è¡C
¥H³ßÄN¥Ü¡§³ß¡¨¡A¥HĪ¸«³s´Ê¦Ó³ë¡§³s¬ì¡¨¡C¹w¥Ü¥K³~¥ú©ú¡A«eµ{¦üÀA¡C
¤@¸ôºaµØ¡C¤@°¦ÆOÅîªí¥Ü¡§¤@¸ô¡¨¡AªÜ»Tªáªí¥Ü¡§ºaµØ¡¨¡C¤ý¦w¥Û¡m©ÚÁ÷ªá¡n¸ÖÃ٪ܻTªá¡G¡§¸sªÚ¸¨ºÉ¿W¦ÛªÚ¡C¡¨ªÜ»Tªá¬OºaµØ«kµoªº¶H¼x¡A»P¨d¤¦¦X¬°¡§ºaµØ´I¶Q¡¨¡C¡§¤@¸ôºaµØ¡¨»P¡§¤@¸ô³s¬ì¡¨·Nªñ¡A³ë¥Ü¤@¥Í¨ÉºaµØ´I¶Q¡C |
