Lot Number
 : J000028
Lot Title : Dyed Black White Jade Carving of Liu Hai Playing with Golden Toad
Date of Origin : Qing Dynasty
Country of Origin : China
Material : Jade
Measurements : Length: 7.8 cm Width: 3.9 cm
Lot Quantity : 1
Estimate :
Description:
Not long ago, I was just browsing around the Chiang Kuo Jade market, and past by a jade booth run by Mr. Wu from Chang Hua. Several beautiful white jade caught my eyes. I stopped by and asked few questions trying to understand if he really knows about jade or not. From the conversation, I can tell he does know the jade and doesn¡¦t over exaggerate about his collections. I always like the jade with colors better, I believe the old jade with colors have much more play value after you rubbing and playing it. However, to beat the bush, I first checked around some other white jades. Of course, I kept saying his price is too high and was actually trying to get a better deal about the one I really like. Lastly, I checked the piece I like the most with very nice manual dyed black and brown colors. The price he offered now is much better, and period of Ming or Qing which is also agreeable, and the carving vividly depicts ¡§Liu Hai Playing with Golden Toad¡¨ implied to making more money.

I think he just wanted to get the deal done and get back to Chang Hua, so he reoffered me an even lower price (of course, after several back and forth negotiations). I am happy and his is also very happy. Deal done.

Taking this newly bought ¡§Liu Hai Playing with Golden Toad¡¨, I quickly strut to another booth to decorate the piece with nice wrist strap with tassels. So beautiful. All deficiencies during the price negotiation now become merits. With such a slim piece of jade, it¡¦s been carved into several different gradations with high and low. Vividly carved with big eyes, large nose, and grin mouth, exactly the symbol of ¡§Making more Money¡¨ the implied meaning of ¡§Liu Hai Playing with Golden Toad¡¨. The black and brown dyed colors, showing period character of Ming or Qing, give figure¡¦s face and clothing a very nature color separations. Neatly carving skill, based on the shape of the jade, incise casual but groomed dress, trimly hair style. Three legs toad, leaning on Liu Hai¡¦s shoulder, open eyes, rough skin, tilted up the chin depicts ¡§More Money Coming in¡¨. So satisfied! Playing for a while, the original dry and wizened jade, soon becomes shining and enriched. Such a pretty piece!
 
Condition and Additional Specification:
Condition: Some nature pitting to jade

¤@¯ë¥Á¶¡¶Ç»¡¡u¼B®ü¬O¹D±Ð¶Ç»¡¤¤ªº¯«¥P¡A¤â¼»ª÷¿ú¡A±aµ¹¤H­Ì°]´I¡v©Ò¥H¦³¡u¼B®üÀ¸ª÷ÃÊ¡A¨B¨B³¨ª÷¿ú¡vªº«U»y¡A§º¥N¤w¶Ç¦³¡u¼B®üÀ¸ª÷¿ú¡v¤§À¸¡Aµø¼B®ü¬°³¨¿ú¼»°]¤§¯«¡C¥H©ú¥N§õ¤éµØªº¡m¤»ºÓµ§°O¡n©Ò¶³¡G¼B®ü¤Q¤»·³µn²Ä¡A¤»¤Q·³¦Ü¬Û¦ì¡A¥X®a«áÀ³¬°¤£­×Ãä´T¤§íx¾v¦ÑªÌ¡AµM¦Ó¥Á¶¡ª©µe¡A«o±N¥Lªð¦ÑÁÙµ£¡A¦¨¬°Â׺¡¥i·Rªº­D¤p«Ä¡A¤@ÃʥɦâªÌÀ¸½õ¨ä³»¡C©Î¤â°õ¤@®ç¡A½¬ªá¸­¡A©Î¨â¤â¦U´£¤@¦êª÷¿ú¡A°t¥H¤T¨¬ª÷ÃÊ¡B³ßµï¡B²üªá¡B±öªá¡A¶H¼xÅw¤Ñ³ß¦a¡A¥Í¬¡´I¸Î¡F©Ò¥H±`»P©M¦X¤G¥P¡B¤Ñ©x¡B°]¯«¡BÄQÅï°e¤l¡Bª¬¤¸¤Î²Ä¦Xø¡A¥Nªí¦N²»¡B³ß¼y¡A«Ü¨ü¤H­ÌÅwªï¡C
¥t¦³¶Ç»¡¨¥¡G¼B®ü¬°²a¥_»X«°¤H¡A¤@¤é¦Û¤«¤¤¨V¤ô¼åµæ¡A©¿¨£¤«¸ÌÅD¥X¤@°¦«Cµì¡A¥ñ¦b¥Lªº¸}¤U¬y²\¡A¥¿Åå³Y¤£¸Ñ¤§®É¡A¤S¨£¤«¤¤Â«¥X¤@±ø«C³D¡A¦Vµì¼³¥h¡A¥L«æ¦£§Û°_«ó¾á¡A¥´¦º«C³D¡C«Cµì¯}®÷¬°¯º¡AÅܦ¨¤@­Óª÷«½¡A¼B®ü¨£¤§¬Æ³ß¡A»P¤§À¸­A¡Aª÷«½¤@°{¡AÅܦ¨¤@¦ì¬üÄRªº©h®Q¡C­ì¨Óª÷ÃÊ¥»©~¤ý¥À®Q®Q¥É¦À¤§¤¤¡A¦]¨p¦Û¥X¨Óª±­A¡A³Q¥´¤U¤Z¶¡¼Y¤J¤ô¤«¨ü­W¡A¨Ã¬£«CÀs¬ÝºÞ¡C³o¤Ñª÷ÃÊÅD¥X¤«¤¤¡A³Q«CÀsµo²{¡A©¯Á«¼B®ü¬Û±Ï¡A­Æ§K©óÃø¡A¤G¤H¹Eµ²¦¨¤Ò©d¡F¬°¸ò¤Ñ®x¹ï§Ü¡A¤G¤H¨ì¶À¤s§ä¤K¥P±Ï§U¡A¦]¼B®ü»P¦ó¥P©h¬°¦P¶m¾F©~¡A¬O¬G¦ó¥P©h¥M¸q¹Ù¦P¤C¦ì®v¥S¡A¦b¶À¤s¤WÀ»±Ñ¤Ñ§L¯«±N¡A¤]¬°¶À¤s¯d¤U¤@­Ó¬ü´º¡G¼B®üÀ¸ª÷ÃÊ¡C

¤S¦³¤@»¡, ¼B®üÃÊ¡A­ì¦W¼B®ü¡A¤­¥N®É¤H¡AÄy¿P¤s¡]¤µ¥_¨Ê¡^¡A´¿¬°¿ñ´Â¶i¤h¡A«á¬°¥à¬Û»²¦õ¿P¥D¼B©v¥ú¡C¦¹¤H¯À²ß¡§¶À¦Ñ¤§¾Ç¡¨¡C

¡m¾ú¥N¯«¥P³qų¡n¤¤¦³¤ª¡G¤@¤é¡A¦³¦ÛºÙ¥¿¶§¤l¡]§f¬}»«¡^ªº¹D¤h¨Ó¨£¡A¼B®ü¥H§¬Û«Ý¡A¹D¤h¬°¨äºt²ß¡§²M²bµL¬°¤§¥Ü¡Aª÷²GÁÙ¤¦¤§­n¡¨¡I¯ÁÂû³J¤QªT¡Aª÷¿ú¤QªT¡A¥H¤@¿ú¶¡¹j¤@³J¡A°ª°ªÅ|°_¦¨¶ðª¬¡C¼B®üÅå¹D¡G¡§¤ÓÀI¡I¡¨¹D¤hµª¹D¡G¡§©~ºa¸S¡A¼i¼~±w¡A¥à¬Û¤§¦M§ó¬Æ©ó¦¹¡I¡¨¼B®ü¹y®©¡C«á¸Ñ¥h¬Û¦L¡A§ï¦W¼B¥È­^¡A¹D¸¹¡§®üÃʤl¡¨¡A«ô§f¬}»«¬°®v¡A±o¨ì¦¨¥P¡A¶³¹C©ó²×«n¤s¡B¤ÓµØ¤s¤§¶¡¡C¤¸¥@¯ª©¿¥²¯P«Ê¨ä¬°¡§®üÃÊ©ú®©¥°¹D¯u§g¡¨¡AªZ©v¬Ó«Ò¥[«Ê¡§®üÃÊ©ú®©¥°¹D¯Â¦ö«Ò§g¡¨¡C

¥H¦¹»¡¬Ý¨Ó¡A¼B®ü¬O­Ó®©«á±ó´Iªº¹D¤h¡A¥»»P°]¯«µL½t¡A¼B®ü¦¨¬°°]¯«¤]³\¬O·½©ó¥Lªº¹D¸¹¡X¡X®üÃʤl¡CÃÊ¡A§YÃÊßï¡A¦]¦¹ª«¬Û»ªÁà­®¡A¤Àªcª«¦³¼@¬r¡A¹ï¤HÅ馳®`¡A³Q¦C¬°¤­¬r¡]ÃÈ¡B³D¡B¸¼°G¡B¾Àªê¡BÃÊßï¡^¤§¤@¡C¤S¦]ÃÊß諸¤Àªcª«Ãʶp¦³±j¤ß¡BÂíµh¡B¤î¦åµ¥§@¥Î¡A¤S¨ü¤H­Ì©Ò±R«ô¡C¡m¤Ó¥­±sÄý¡n¤Þ¡m¥È¤¤°O¡n¶³¡G¡§ÃÊßïÀY¥Í¨¤¡A±o¦Ó­¹¤§¡A¹Ø¤d·³¡A¤S¯à­¹¤sºë¡C¡¨·í®É¤H­Ì§âÃÊßï·í¦¨¤FÁפ­¯f¡BÂí¤¿¨¸¡B§Uªø¥Í¡B¥D´I¶Qªº¦N²»ª«¡A¬O¦³ÆF®ðªº¯«ª«¡C¼B®ü¬O¥H¡§ÃÊ¡¨¬°¹D¸¹¦Ó»D¦W¡A¤S¥H¡§¼B®üÀ¸ª÷ÃÊ¡¨ªº¶Ç»¡³Q©ï¤W¤F°]¯«ªºÄ_®y¡C

¦³½ìªº¬O¡G¼B®üÃÊ¥X®a®É¤w¬O¤­¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡A¦Ó¦b³\¦h¤å¾ÇÃÀ³N§@«~¤¤¥L«oÁ`¬O­Ó¤Ñ¯uÄ꺩¡B¬¡¼â¥i·Rªº«Äµ£§Î¶H¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H³o°_·½©ó²M¥N±dº³¦~¶¡ªº¤@«h¬G¨Æ¡A»¡ªº¬OĬ¦{¤@¨©©m°]¥D®a¡A¤@¤Ñ¡Aªù«e¨Ó¤F¤@¦ì¤Ö¦~¡A¦Û¦W¤ê¡§ªüÄ_¡¨¡A»¡¬O«e¨Ó§@¹²¤Hªº¡C¥¿¤ë¤Q¤­¤¸®d©]¡A¥L©ê¤p¥D¤H¤WµóÆ[¿O¡A¹L¤F¤j¥b©]¤~¦^¨Ó¡A«æÃa¤F¥D¤H¡C¸ß°Ý«á±oª¾¡GªüÄ_¶ûĬ¦{¿O¤£¦n¬Ý¡A¨ìºÖ¦{¥h¤F¤@½ë¡A¥D¤H¤£«H¡A¤ß·Q¡G¨â¤T®É¨°¡A¼Æ¤d¨½¦a«ç¥i¥´¨Ó¦^¡C¦ý¤p¥D¤H¾Ç»¡ªº¦a¤è©M³õ´º½T¹ê¬OºÖ«Ø¡A¨Ã¥B¤âùØ®³ªºÂA¯ïªK¤]¬OºÖ«Ø©Ò²£¡C¤S¹L¤F´X­Ó¤ëªüÄ_±q¥D¤H®a¤ô¤«¤¤³¨¥X¤@°¦¤T¨¬ÃÊ¡A¥H±m÷¬C¤F¡AªÓ­t¦Ó¥h¡C¤j®a©l®©ªüÄ_­ì¨Ó¬O¥P¤H¼B®üÃʩҤơC©ó¬O¤Ö¦~ªüÄ_«K¦¨¤F«á¥@µe¹Ï¤¤ªº¼B®üÃʧζH¤F¡C

¥_§ºµü¤H¬h¥Ã¡m§Å¤s¤@¬q¶³¡n¡§²M¥¹´Âª÷¥À¡A±×¶§¾K¥ÉÀt¡C¤Ñ­··n¦²¤»»Ë¦ç¡CÅb­Iı©t¦M¡C³g¬Ý®üÃʨgÀ¸¡C¤£¹D¤EÃö»ô³¬¡C¬Û±N¦ó³B±H¨}®d¡CÁÙ¥h³X¤T­T¡C¡¨³o¬O³Ì¦­ªº¼B®üÀ¸ÃÊ°O¸ü¡C¾Ú²Mªì¡m°í²}¤­¶°¡n°O¸ü¡G¼B®üÀ¸ÃÊ¡A¡§Á|¥@µL¤£ª¾¨ä¦WªÌ¡¨¡A¡§¤µµe½´ÀYàn¨¬¼H¯º¤§¤H¡¨¡A§Y¼B®ü¤]¡A¡§«ù¤T¨¬Ãʧˤ§¡¨¡C

²M©sÅ£¨jªº¡mÂ×·vµ§½Í¡n¤¤ªº敍­z¡A´N§ó¥[¯«¥G¨ä¯«¡G¼B®ü¡§¨V¤«±o¤T¨¬¤jÃÊßï¡A¥H±m÷¼Æ¤Ø¨t¤§¡A­t½ÑªÓ¤W¡A³ßÅD§i¤H¤ê¡G¡¥¦¹ª«°k¥h¡A´Á¦~¤£¯à±o¡A¤µ±o¤§¨o¡C¡¦©ó¬O¶m¨½¶Ç­z¡K¡Kª§©¹¬Ý¤§¡A¦Ü¾ÖÀ½¤£±o¦æ¡¨¡A¦¹«á¥Á¶¡»RÁÙ¥X²{¼B®ü¥Hª÷¿úÀ¸¤T¨¬ÃÊ¡A¬°¦N²»¤§¥ü¡C

°¢¦èº~¤¤¤åª«§½«O¦sªº¡m¼B®üÀ¸ÃÊ¡n¥Û¨è¡A¬°¨àµ£»RÁСC¦]¦¹¡A¤T¨¬Ãʦ¨¤F¤£¥i¦h±oªº¦N²»ª«¡A«á¨Ó¤£¶È¥X²{¤F¼B®üÀ¸Ãʪº¦~µe¡BÀJ¶ì¡A¦Ó¥B¤]¥X²{¤F³æ­Óªº¤T¨¬ÃʧζH¡A¦p¤f§tª÷¿úªº¤T¨¬ÃÊ¡B¥Ö½§ªí­±¦³ª¸½Dªº¤T¨¬ÃÊ¡BÅéºA¶ê­Dªº¤T¨¬Ãʵ¥µ¥¡C

¦a¤èÀ¸¦±ª©ªº¡u¼B®üÀ¸ª÷ÃÊ¡v¡A»¡ªº¬O¤¤°êª©ªº¡u«Cµì¤ý¤l¡v¡C¸Ü»¡¦í¦b²a¥_»X«°ªº¼B®ü¦³¤Ñ±q¤«¸Ì¨V¤ô¼åµæ¡A©¿µM¤«¸Ì¸õ¥X¤@°¦«Cµì¡A«á­±¸òµÛ«¥X¤@±ø«C³D²rµM©¹µì­¸¥h¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¼B®ü¥ß§Y®³°_¬D¤ôªº«ó¾á¥´¦º«C³D¡C«Cµì¥EµMÅܬ°ª÷ÃÊ¡A¼B®ü¤ß³ß»P¤§¼^À¸¡A¨ºª¾ª÷ÃʳºÅܦ¨¬üÄRªº©h®Q¡C­ì¨Óª÷ÃÊ©h®Q­ì¬O¤ý¥À®Q®Q¥É¦À¸Ìªºª÷ÃÊ¡A¦]¨p¦Û¥X¹C¦Ó³Q¥´¸¨¤Z¶¡¡C·í¤Ñ¤G¤H¦¨±B¡A¨Ã¦Ü¶À¤s¨D¼B®ü¦P¶m¦ó¥P©h¬Û§U¡A©ó¬O¤K¥P¦b¶À¤sÀ»±Ñ¤Ñ§L¤Ñ±N¡A±q¦¹¦b¦wÀ²¶À¤s¤TÅ|¬u¡A¯d¤U¥Û¤H¥Ûµìªº¶Ç»¡»P¨£ÃÒ¡C

¦Ü©ó¥_¨Êª©¡m¥Á¶¡¤å¾Ç¡n«h¼ÐÃD¬°¡u¼B®üôª÷ÃÊ¡v¡A±Ô­z©¾«pµ½¨}ªº¼B®ü¡A¦Ñ¨ü®v¤÷¹ç»·©M©|´Û­t¡A·í®v¤÷¶³¹C¥L³B®É¡A«ä¤Î®v¤÷´¿»¡¡u¥X®a¤H²MÀR¬°Ãh¡A§Ù²]´c°]¼¤¡C¡v©ó¬O§â®v¤÷©ÒÂ꺪÷»È³£¥µ¶i¤«¸Ì¡C®v¤÷¦^¨Ó¡A±oª¾¦¹¨Æ¡A«æ±o¸õ¤J¤«¸Ì´M°]©­¡C¼B®ü¨£®v¤÷¤[¤[¥¼¤W¨Ó¡A§ä¨Ó÷¤lô¤W»É¿ú©¹¤«©³¼´¡Aµ²ªG©Ô¤W¨Óªº«o¬O¤@°¦¤T±ø»Lªºª÷ÃÊ¡C¡mº~Án¡nÂø»x²Ä 112 ´Á¡]87 ¦~ 4 ¤ë¡A­¶ 65¡^¥Á¶¡°Å¯ÈÃÀ³N¤¤´£¤Î¡u¼B®üÀ¸ª÷ÃÊ¡vªº­I´º¡A¨¥¡u¾Ú¶Ç¥»¼B®ü¥»¦W¾Þ¡A¥t»¡­õ¡A¤­¥N¤H¡A¥K¿P¤ý¼B¦u¥ú¬°¬Û¡A«á±q§f¬}»«¾Ç¹D¦¨¥P¡A¸¹®üÃʤl¡C¥Á¶¡¥H¨ä¸¹¹E¶Ç¡y¼B®üÀ¸ª÷ÃÊ¡z¬G¨Æ¡A³ë¤@¥»¸U§Q¥Í°]¦³¹D¡C¡v¤å¤¤§ó±j½Õ¡u¦¹·N³ë¶Ç»¡¦b¥v®Æ¤¤´XµLÂܸñ¡A¥Á¶¡ÃÀ³N¤¤±`¨£¹Ï¦¡¡A¬°¤@«Äµ£Âù¤â¼µ°_¤@¦ê»É¿ú¡AÀ¸¤Þ¸}¤U¤T¨¬ÃÊ¡C¡v¤Z¦¹ºØºØ¶Ç»¡¡A¦U¤£¬Û¦P¡A°£¤Ï¬M¥Á¶¡¤å¾ÇªºÂ×´I·Q¹³©Ò½á¤©ªººë±m±¡¸`¡A¦P®É¦b¥Á¤ß´Á«Ý»P±Ð¤Æ´J·Nªº¡u¿æ¨Æ¼WµØ¡v¤U¡A³Ð³y¥Á¶¡ÃÀ³N»P¤å¾Çªº©_´º¡C

¦b¦ÑµP¼Ó¥Û¨è¹Ï®×¤¤¡A¤]¦³¤T¸}ª÷Ãʪº¹Ï¶H¡A¾Ú¦Ñ¤@½úªºªøªÌªí¥Ü¡A¦Û¥j¥H¨Óª÷ÃʧY¥Nªí°]´I¡Aª÷Ãʤ§©Ò¥H¥u¦³¤T°¦¸}¬O¦³­ì¦]ªº¡A¬O¦]¬°ª÷ÃÊ­Y¦³¥|¸}¡A´N·|¸õ±o»·¡B¸õ±o°ª¡A¤£©ö®»¨ì¡A¦p¥u¦³¤T¸}¡A«hª÷Ãʤ£©ö¸õ»·¡A¥Nªí°]´I¸û©ö°l¨D±o¨ì¡C



Copyright © 2003 Wantiquer. Inc , All rights reserved. Designed by 2Tiger OriginalityStudio.